戻る訪日客へ、通訳ガイド「推し」の７７名所　ゴールデンルート＋兵庫の観光案内解説本、神戸の女性が出版

　日本で長く続いた新型コロナウイルス感染拡大に伴う水際対策が１０月中旬、大幅に緩和され、インバウンド（訪日客）が戻りつつある。名所案内に欠かせない「全国通訳案内士」の一人で神戸市中央区の武村陽子さん（５６）は、入国制限で仕事が激減していた間、「通訳ガイドと行く　日本世界遺産と歴史の旅」を執筆し、観光案内の需要増が想定される中、出版にこぎつけた。「実践で役立ててほしい」と呼びかけている。 関連ニュース インバウンド回復を　ハーブ園やクルーズ巡って　神戸観光「パスポート」外国人に無料で配布 「仕事ない期間こんなに長引くとは」　訪日客ガイドの「通訳案内士」転職続出　受け入れ再開も入国者増えず 訪日客受け入れ「どうすれば」 神戸の和食店が抱える３つの不安

（高田康夫）

　長年、欧州などへの旅行添乗員として働いてきた武村さんは５年前から全国通訳案内士としても、インバウンドを案内してきた。東京五輪が開催予定だった２０２０年も、半年先まで仕事が入っていた。
　ところがコロナ禍に入り、４月以降はほとんどがキャンセルになり、添乗員としての仕事もなくなった。これまで海外旅行についての本を１４冊出版した経験がある武村さん。仕事がない期間を有効に使おうと、国内ガイドのこつを初めて本にまとめることにした。
　「通訳ガイドと行く－」は、日本観光の「ゴールデンルート」と呼ばれる２週間ほどの旅を想定した。
　関西国際空港から大阪、奈良、京都、姫路、広島を回り、その後に飛騨高山や関東方面を訪ねてから羽田空港へ向かう。その間のお薦めスポット７７カ所の特徴や歴史、逸話などについて、どんな言葉で説明してきたかを丁寧に解説する。兵庫県内では、いずれも姫路市の世界文化遺産・国宝姫路城と書写山円教寺が人気だという。
　１０月中旬以降、仕事が入り始めているといい、武村さんは「少しずつでも外国人観光客に戻ってきてほしい」と期待。「本を読んでもらえば外国人が喜ぶ観光地が分かる」と胸を張る。
　今回の著書では神戸観光に触れていないが、「この本を参考に、神戸の酒蔵や明石海峡大橋を組み込むのもいいと思う。神戸は関西や西日本観光の拠点として便利」と話す。
　「通訳ガイドと行く　日本世界遺産と歴史の旅」（アメージング出版、１７６０円）は、インターネット通販のアマゾンなどで購入できる。