カワノが２００２年９月に開設した初の海外店舗「ＢＡＲＣＬＡＹ香港ＳＯＧＯ銅羅湾店」。同社の海外展開の足がかりとなった（河野忠友さん提供）

　直営店でブランド化を推し進め、地歩を固めたカワノの次なる一手は、海外進出だった。アジア製品の安売り競争に突き進む同業者を尻目に、京都・西陣織などと手を携え、日本の伝統美を融合した新ブランドで、靴作りの本場・イタリアの国際見本市に挑戦。さらに“メード・イン・ナガタ”の高品質を武器に、成長著しいアジア市場へと打って出た。（黒田耕司）