大型の台風１４号が近畿地方から遠ざかった２０日、京阪神エリアのＪＲ西日本や私鉄各社は、おおむね通常ダイヤで運転を再開した。神戸市内では台風一過の晴れ間が広がり、３連休明けで職場へ向かうサラリーマンらの姿が戻った。

　ＪＲ西は台風が接近した１９日午後、大規模な計画運休を実施。京阪神エリア発着の在来線約２５００本に運休や遅延が生じ、計約６４万５千人に影響した。

　２０日も始発から運休が見込まれたが、一転して再開し、神戸線の三ノ宮駅はラッシュで混雑した。兵庫県西宮市の会社員男性（５０）はインターネットで運行状況を確認して自宅を出たといい、「影響が少なくてよかった」とほっとした表情を見せた。

　一方、同県姫路市家島町の坊勢島では、強風の影響で大半の世帯で停電が続いている。市坊勢サービスセンターによると、避難所を開設したが、電気や冷房が使えず、暑さをしのぐため車中で過ごす住民が相次いだ。坊勢漁協の男性組合員は「長期化すると保管する魚が心配だ」と不安そうに話した。

　関西電力送配電によると、強風のため復旧作業ができずに長期化したという。同町では、１９日午後に観測史上最大となる最大瞬間風速３３・７メートルを記録した。（上田勇紀、橘高　声、井上　駿）