■復興のシンボル　１７年で幕

　ここにはかつて「復興のシンボル」と呼ばれた共同スーパーがあった。跡地では今、業務用冷蔵庫メーカーの施設建設が進む。

　昨年夏、神戸市長田区の「味彩館（あじさいかん）　Ｓｕｇａｈａｒａ」が１７年の歴史に幕を閉じた。過去に同じ場所から撮った２枚の写真を手に、何度となく通った場所に立つ。時の流れを感じずにはいられない。

　前身は１９２０年創業の菅原市場。阪神・淡路大震災で３７店舗が全焼した。４カ月後には仮設店舗で営業を再開。「被災地・長田」を象徴する場所だった。映画「男はつらいよ」のロケも行われた。

　震災から５年後、５店舗が味彩館を建設する。市場とにぎわいの復活。それも次第に失われてきたころ、近隣への大型店進出、店主の高齢化などが重なった。

　閉店後初めて迎える「１・１７」を前に、歳月の記憶を求めて訪ね歩いた。（中西大二）