Ｊ１神戸は３０日、練習拠点のいぶきの森球技場（神戸市西区）で、ユニバーシアード台湾代表と練習試合を行い、８－０で大勝した。加入後、初実戦となった元日本代表ＦＷハーフナーは２ゴールを挙げ、順調な調整をアピールした。

　同台湾代表は滝川第二高サッカー部元監督で同国Ａ代表の監督も務める黒田和生さんが指揮している。神戸は２９日のＪ１リーグ大宮戦で出番がなかったメンバーを中心に臨んだ。

　前半、ＦＷ大槻と２トップを組んだハーフナーは右クロスに左足を合わせて１点目。１トップに移った後半には、左からのグラウンダーの折り返しを再び左足で蹴り込んだ。

　大宮戦にベンチ入りしながら出場機会がなかったハーフナーは「ゲーム感覚を取り戻すためにも良かった」と、ほっとした表情。８月５日の柏とのリーグ戦に向けては「早くチャンスをもらえれば」と力を込めた。（有島弘記）