宝塚市役所（兵庫県宝塚市）の地上駐車場を抜けて庁舎エレベーターに入ると一瞬、頭が混乱する。１階にいると思いきや「Ｇ階」と表示され、一つ上の階が「１階」となっている。

　市に聞くと、Ｇはグレートでもゴージャスでもなく「グラウンドフロア」の頭文字。庁舎は１９８０年に建設され、名建築家の村野藤吾（１８９１～１９８４年）が設計し、英国の建築様式を取り入れた。英国では日本の１階をＧ階、２階を１階と呼ぶらしい。

　ただ、話はそう単純でもない。実は庁舎の土地は東西で高低差があり、東から入ると地上１階はＧ階だが、西から入ると地上１階は正真正銘の１階になる。つまり、どちらも１階では紛らわしい。英国式っぽく取り入れたＧ階はまさに「グッドアイデア」のＧでもあったのだ。（西尾和高）