黄色の「欠航」の文字がやけに目立っていた。国際チャーター便の旅客でにぎわう神戸空港の第２ターミナルビル。出発案内板の「南京」「上海（浦東）」の欄に表示されている。
２０２５年４月１８日に国際化を果たした神戸空港。「第２の開港」と位置付けられ、韓国、中国、台湾の航空会社４社が５路線、週４０往復で運航を始めた。
ところが、中国政府による訪日自粛要請の影響を受け、２５年１１月に南京線、１２月に上海線が相次いで運休した。当初は今年３月下旬までだったが、１０月下旬までの延長が決まった。訪日需要が低下した状況が続いていることが理由という。昨秋に就航予定だった北京（大興）線も、運航開始の見通しは立っていない。
