明かりをともし、犠牲者を追悼する地元住民ら＝１７日午前５時４９分、六間道商店街（撮影・鈴木雅之）
明かりをともし、犠牲者を追悼する地元住民ら＝１７日午前５時４９分、六間道商店街（撮影・鈴木雅之）

　阪神・淡路大震災は１７日、発生から３１年となった。犠牲者を追悼する六間道商店街（神戸市長田区）の行事「１・１７ロッケン灯明のつどい」があり、子どもたちが灯籠をともし、地域住民ら約７０人が黙とう。炊き出しのかす汁などを味わいながら、住民らが震災時の街の様子を子どもらに語った。（津田和納）