倒壊した木造家屋、夜空を赤く染める火炎、厳しい寒さ…。能登半島地震の被災地での光景に、２９年前の記憶をよみがえらせる阪神・淡路大震災の被災者は少なくない。過酷な状況に心を痛め、「少しでも力になりたい」と祈るような思いで過ごす。
「うわ、一緒やな」。神戸市長田区の飲食業柴田大輔さん（３６）は、石川県輪島市の火災と、阪神・淡路で目の前に広がった長田区の火災の光景が重なった。
当時小学１年生だった柴田さん。一家５人で住んでいた同区海運町の木造集合住宅１階の天井が落ち、寝ていた家族全員が下敷きになった。
柴田さんが助け出されたのは約６時間後。両親も救出されたが、弟の宏亮ちゃん＝当時（３）、知幸ちゃん＝同（１）＝はがれきに埋もれたまま、火に包まれた。
後日、全焼した自宅跡で遺体と対面した。宏亮ちゃんの顔はすすだらけで、目は開いたままだった。「相当苦しかったんやろな」と今も胸が詰まる。
