製造業の再興を掲げる第２次トランプ米政権の高関税措置は、輸入コストの増大や供給網の混乱で中小企業の経営を苦しめ、裏目に出た。廃業を迫られた事例もあり、現場からは悲鳴が上がる。西部オレゴン州で自転車メーカーを手がける女性経営者は「ものづくりの実態を知らない人にしか通じないおめでたい話」と失望を隠さない。