一度見たら忘れられない白い仮面に全身黒タイツ姿-。素顔も素性も謎に包まれているホラー作家の雨穴（うけつ）さん。米国のエドガー賞と並ぶ推理小説の最高峰の賞として知られる英国のダガー賞の翻訳部門で、作品「変な絵」の英訳版が２０２６年の最終候補に選ばれ、惜しくも受賞を逃した。