「何と不都合なことを」。欧米各国の首脳の本音はこんなところだろうか。