相談の合間にベトナム語の翻訳作業をする渡辺レイさん=姫路市役所
相談の合間にベトナム語の翻訳作業をする渡辺レイさん=姫路市役所

 姫路市役所1階の市民相談センターの狭いブースに、ベトナム国籍の人たちが頻繁に出入りする。相談内容は、税金の手続きから生活の悩みまでさまざま。ベトナム語生活相談員で自身もルーツがある渡辺レイさん(52)が、日本語がうまく話せず不安そうな来客に、両国の言葉を交えながら優しく聞き取る。