【ロンドン共同】英国と欧州大陸を結ぶ高速鉄道ユーロスターの運営会社は３０日、英仏海峡トンネル内で電力供給設備にトラブルが発生し、ロンドン発着の列車に一時、大規模な運休が発生したと明らかにした。

　ＡＰ通信によると同日午後になってトンネル内の線路２本のうち１本が通行できるようになり、徐々に運行を再開したが、運営会社は利用者に対し日程を変更するよう呼びかけた。

　年末の休暇シーズンで多くの旅行者らに影響が出た可能性がある。ユーロスターが発着するロンドンのセントパンクラス駅は大勢の人でごった返した。