日本語字幕を用いて落語を披露する桂小春団治＝神戸新開地・喜楽館
日本語字幕を用いて落語を披露する桂小春団治＝神戸新開地・喜楽館

　日本語の字幕付きで落語を上演する「ゆにばーさる寄席」が１７日午前１０時から、神戸新開地・喜楽館（神戸市兵庫区）で開催される。聴覚障害がある人や日本語を学ぶ外国人に落語に親しんでもらおうと桂小春団治が企画。「垣根を越えて楽しんでもらえるよう工夫したい」と意気込む。