被災した店舗が並ぶ二葉新地ののれん横丁＝１９９５年１月（和田幹司さん撮影、神戸アーカイブ写真館提供）
被災した店舗が並ぶ二葉新地ののれん横丁＝１９９５年１月（和田幹司さん撮影、神戸アーカイブ写真館提供）

　午後７時。県や市の職員など約７００人が勤務する新長田合同庁舎（長田区二葉町５）の周辺は、帰宅を急ぐ人の姿が目立つ。病院の傍らの細い通路を抜けると、再開発ビル「アスタくにづか５番館」の１階に飲食店街「ほろよい横丁」が現れた。

　９区画のうち少なくとも６店舗は営業していて、スナックからかん高い話し声や、カラオケの歌が聞こえる。「迷路みたいでしょ。お客さんが迷うくらい」。「Ｓｎａｃｋみかど」の上田真弓さん（４９）は笑う。５０年ほど前から母娘３代で営んでおり、２００３年にビル内に移転した。