阪神・淡路大震災では火災が同時多発した＝１９９５年１月１８日、神戸市長田区菅原通
阪神・淡路大震災では火災が同時多発した＝１９９５年１月１８日、神戸市長田区菅原通

　このまちには、壮絶な火災の記憶がある。

　２０２４年。神戸市の元消防隊員、糺（ただす）常寛さん（７５）はそれまであまり口にしてこなかった「おばあちゃん」の話を人前でした。熱くて、苦しい「生き地獄」からおばあちゃんを助けられなかった。消防は無力だったと、声を震わせた。

　１９９５年。阪神・淡路大震災。当時４５歳の糺さんは、火災が起きた神戸・長田の菅原市場へ向かった。未明の地震発生から３時間近くがたっていた。