修復した看板を手渡す志方功一さん(右)と受け取る鹿嶋克弘さん(左)=神戸市東灘区御影本町8、ときわ湯(志方功一さん提供)
修復した看板を手渡す志方功一さん(右)と受け取る鹿嶋克弘さん(左)=神戸市東灘区御影本町8、ときわ湯(志方功一さん提供)

 阪神・淡路大震災で全壊し、仮設のまま営業を続ける神戸市東灘区の銭湯「ときわ湯」。その入り口に「ゆ」の文字が戻ってきた。震災で倒れ、長年ボイラー室で眠っていた看板が、神戸市職員の手によって修復され、31年ぶりに「店の顔」として客を出迎えている。(合田純奈)