神戸新聞NEXT
神戸新聞NEXT

 高校で国語を教えていたとき、テストで「覆水盆に返らず」の意味を問うと、「おぼれて死んだ人はお盆に帰ってこない」と書いた生徒がいて、見どころのある誤答だと感心しました。「七転び八起き」は正解だけど、起きるの1回多くないか? 「名誉挽回」の誤答「汚名挽回」って、汚名を取り戻してどうする、などと思いつつ採点していました。