阪神・淡路大震災で壊れた１９０８（明治４１）年製のピアノが修復され、各地の演奏会で使われている。２０１４年最初の出番は、震災から１９年の１月に神戸市中央区で開かれるコンサート。東日本大震災の倒壊家屋で作られたバイオリンと初めて共演する。（小川　晶）

　「日本ピアノサービス」（神戸市東灘区）が貸し出す“レンタル用のＢ型”。「外観も音色も震災前とほぼ同じ。被災したピアノだと誰も気付きません」。３代目の磻田（ばんだ）聖二さん（４０）が話す。

　同社は「スタインウェイ＆サンズ」（米国）が１９７０年代までに造った名器の修理、販売などを手掛ける。ショールーム兼工房の木造２階建て社屋が阪神・淡路で全壊。約２０台あったピアノのほとんどが破損し、レンタルＢ型も、崩れた天井の直撃を受けた。

　「スタインウェイの魅力は、修復で音がよみがえるところ。回復力を信じよう」。米国の取引先に搬送し、壊れた部品を交換。９６年夏ごろ、再建した同社に帰ってきたレンタルＢ型は、伸びのある豊かな音が戻っていた。

　貸し出しを再開し、今年３月、東日本の被災地をテーマにした巨大絵画展示の関連イベントに登場。企画したギャラリー主宰島田誠さん（７１）が、磻田さんから由来を聞き、来年１月の第２弾公開でも開幕イベントで使うことにした。

　展示は「東北と神戸をつなぐ」がコンセプト。島田さんは、東日本の津波で倒壊した家屋の建材から、朝来市出身の楽器修復家中澤宗幸さん（７３）が制作したバイオリンの起用を決めた。「“再生”という共通のキーワードを持つ二つの楽器に、震災１９年を迎える神戸で共演してほしい」と思ったからだ。

　バイオリンは、仙台市のバイオリニスト岡村映武（てるたけ）さん（３７）が弾き、レンタルＢ型は神戸市北区のピアニスト井手智佳子さん（３３）が奏でる。井手さんは「楽器の歴史は音のにじみ方に表れる。２０年が近づく阪神・淡路と復興途上の東日本。二つの被災地の未来につながるような演奏会にしたい」と話す。

　コンサートは１月５日午後３時から、巨大絵画が展示されるデザイン・クリエイティブセンター神戸（ＫＩＩＴＯ＝きいと）で。入場無料。ギャラリー島田ＴＥＬ０７８・２６２・８０５８